{"id":26202,"date":"2025-05-27T21:23:35","date_gmt":"2025-05-27T19:23:35","guid":{"rendered":"https:\/\/www.transcrya.com\/?page_id=26202"},"modified":"2025-05-27T21:29:48","modified_gmt":"2025-05-27T19:29:48","slug":"politique-de-confidentialite-2","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.transcrya.com\/?page_id=26202","title":{"rendered":"Politique de confidentialit\u00e9"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"26202\" class=\"elementor elementor-26202\" data-elementor-settings=\"[]\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-section-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-aecd7cb elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"aecd7cb\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-329c90f\" data-id=\"329c90f\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-27c9a5c elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"27c9a5c\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<p data-start=\"274\" data-end=\"307\"><strong data-start=\"274\" data-end=\"307\">Derni\u00e8re mise \u00e0 jour : 27\/05\/2025<\/strong><\/p><p data-start=\"309\" data-end=\"610\">Chez <strong>Transcrya<\/strong>, nous attachons une grande importance \u00e0 la protection de vos donn\u00e9es personnelles. La pr\u00e9sente politique de confidentialit\u00e9 explique quelles donn\u00e9es sont collect\u00e9es, pourquoi, et comment elles sont trait\u00e9es conform\u00e9ment au R\u00e8glement G\u00e9n\u00e9ral sur la Protection des Donn\u00e9es (RGPD).<\/p><hr data-start=\"612\" data-end=\"615\" \/><h3 data-start=\"617\" data-end=\"659\">1. Qui est responsable du traitement ?<\/h3><p data-start=\"661\" data-end=\"695\">Le responsable du traitement est :<\/p><p data-start=\"697\" data-end=\"874\"><strong data-start=\"697\" data-end=\"715\">R\u00e9gis Sighieri<\/strong><br data-start=\"715\" data-end=\"718\" \/>36A chemin des aires 84660 Maubec<br data-start=\"750\" data-end=\"753\" \/>Email : contact@transcrya.com<br data-start=\"778\" data-end=\"781\" \/>TRANSCRYA \u2013 www.transcrya.com<br data-start=\"813\" data-end=\"816\" \/>D\u00e9l\u00e9gu\u00e9 \u00e0 la protection des donn\u00e9es (DPO) : R\u00e9gis Sighieri<\/p><hr data-start=\"876\" data-end=\"879\" \/><h3 data-start=\"881\" data-end=\"934\">2. Quelles donn\u00e9es personnelles collectons-nous ?<\/h3><p data-start=\"936\" data-end=\"975\">Nous collectons les donn\u00e9es suivantes :<\/p><ul data-start=\"977\" data-end=\"1277\"><li data-start=\"977\" data-end=\"1094\"><p data-start=\"979\" data-end=\"1094\"><strong data-start=\"979\" data-end=\"1007\">Donn\u00e9es d\u2019identification<\/strong> : nom, pr\u00e9nom (si fournis), email, mot de passe<\/p><\/li><li data-start=\"1095\" data-end=\"1151\"><p data-start=\"1097\" data-end=\"1151\"><strong data-start=\"1097\" data-end=\"1124\">Fichiers vid\u00e9o et audio<\/strong> transmis via la plateforme<\/p><\/li><li data-start=\"1152\" data-end=\"1197\"><p data-start=\"1154\" data-end=\"1197\"><strong data-start=\"1154\" data-end=\"1197\">Transcriptions g\u00e9n\u00e9r\u00e9es automatiquement<\/strong><\/p><\/li><li data-start=\"1198\" data-end=\"1277\"><p data-start=\"1200\" data-end=\"1277\"><strong data-start=\"1200\" data-end=\"1246\">Logs de connexion et donn\u00e9es de navigation<\/strong> (adresse IP, navigateur, etc.)<\/p><\/li><\/ul><p data-start=\"1279\" data-end=\"1399\">Ces donn\u00e9es peuvent contenir des <strong data-start=\"1312\" data-end=\"1345\">donn\u00e9es personnelles de tiers<\/strong> apparaissant dans les vid\u00e9os (voix, visages, propos).<\/p><hr data-start=\"1401\" data-end=\"1404\" \/><h3 data-start=\"1406\" data-end=\"1436\">3. Finalit\u00e9s du traitement<\/h3><p data-start=\"1438\" data-end=\"1494\">Vos donn\u00e9es sont trait\u00e9es pour les finalit\u00e9s suivantes :<\/p><ul data-start=\"1496\" data-end=\"1733\"><li data-start=\"1496\" data-end=\"1547\"><p data-start=\"1498\" data-end=\"1547\">Fourniture du service de sous-titrage automatique<\/p><\/li><li data-start=\"1548\" data-end=\"1614\"><p data-start=\"1550\" data-end=\"1614\">Am\u00e9lioration de la qualit\u00e9 du service (diagnostic, statistiques)<\/p><\/li><li data-start=\"1615\" data-end=\"1639\"><p data-start=\"1617\" data-end=\"1639\">S\u00e9curisation des acc\u00e8s<\/p><\/li><li data-start=\"1640\" data-end=\"1699\"><p data-start=\"1642\" data-end=\"1699\">Gestion de la relation client et des comptes utilisateurs<\/p><\/li><li data-start=\"1700\" data-end=\"1733\"><p data-start=\"1702\" data-end=\"1733\">Respect des obligations l\u00e9gales<\/p><\/li><\/ul><hr data-start=\"1735\" data-end=\"1738\" \/><h3 data-start=\"1740\" data-end=\"1768\">4. Dur\u00e9e de conservation<\/h3><ul data-start=\"1770\" data-end=\"2037\"><li data-start=\"1770\" data-end=\"1882\"><p data-start=\"1772\" data-end=\"1882\"><strong data-start=\"1772\" data-end=\"1800\">Vid\u00e9os et transcriptions<\/strong> : conserv\u00e9es 2 mois maximum apr\u00e8s traitement, puis supprim\u00e9es automatiquement<\/p><\/li><li data-start=\"1883\" data-end=\"1967\"><p data-start=\"1885\" data-end=\"1967\"><strong data-start=\"1885\" data-end=\"1909\">Comptes utilisateurs<\/strong> : supprim\u00e9s sur demande ou apr\u00e8s 12 mois d\u2019inactivit\u00e9<\/p><\/li><li data-start=\"1968\" data-end=\"2037\"><p data-start=\"1970\" data-end=\"2037\"><strong data-start=\"1970\" data-end=\"1991\">Logs de connexion<\/strong> : conserv\u00e9s 6 mois \u00e0 des fins de s\u00e9curit\u00e9<\/p><\/li><\/ul><hr data-start=\"2039\" data-end=\"2042\" \/><h3 data-start=\"2044\" data-end=\"2070\">5. Partage des donn\u00e9es<\/h3><p data-start=\"2072\" data-end=\"2171\">Vos donn\u00e9es peuvent \u00eatre transmises aux prestataires suivants, dans le strict cadre du traitement :<\/p><ul data-start=\"2173\" data-end=\"2417\"><li data-start=\"2173\" data-end=\"2268\"><p data-start=\"2175\" data-end=\"2268\"><strong data-start=\"2175\" data-end=\"2204\">AWS (Amazon Web Services)<\/strong> \u2013 H\u00e9bergement cloud (serveurs situ\u00e9s dans l\u2019UE ou r\u00e9gions RGPD)<\/p><\/li><li data-start=\"2269\" data-end=\"2302\"><p data-start=\"2271\" data-end=\"2302\"><strong data-start=\"2271\" data-end=\"2284\">Hostinger<\/strong> \u2013 H\u00e9bergement VPS<\/p><\/li><li data-start=\"2303\" data-end=\"2354\"><p data-start=\"2305\" data-end=\"2354\"><strong data-start=\"2305\" data-end=\"2324\">Microsoft Azure<\/strong> \u2013 API de transcription vocale<\/p><\/li><li data-start=\"2355\" data-end=\"2417\"><p data-start=\"2357\" data-end=\"2417\"><strong data-start=\"2357\" data-end=\"2375\">OpenAI Whisper<\/strong> \u2013 API de traitement audio (transcription)<\/p><\/li><\/ul><p data-start=\"2419\" data-end=\"2511\">Tous les prestataires mentionn\u00e9s sont soumis \u00e0 des clauses contractuelles conformes au RGPD.<\/p><hr data-start=\"2513\" data-end=\"2516\" \/><h3 data-start=\"2518\" data-end=\"2535\">6. Vos droits<\/h3><p data-start=\"2537\" data-end=\"2594\">Conform\u00e9ment au RGPD, vous disposez des droits suivants :<\/p><ul data-start=\"2596\" data-end=\"2794\"><li data-start=\"2596\" data-end=\"2625\"><p data-start=\"2598\" data-end=\"2625\">Droit d\u2019acc\u00e8s \u00e0 vos donn\u00e9es<\/p><\/li><li data-start=\"2626\" data-end=\"2650\"><p data-start=\"2628\" data-end=\"2650\">Droit de rectification<\/p><\/li><li data-start=\"2651\" data-end=\"2695\"><p data-start=\"2653\" data-end=\"2695\">Droit \u00e0 l\u2019effacement (\u00ab droit \u00e0 l\u2019oubli \u00bb)<\/p><\/li><li data-start=\"2696\" data-end=\"2733\"><p data-start=\"2698\" data-end=\"2733\">Droit \u00e0 la limitation du traitement<\/p><\/li><li data-start=\"2734\" data-end=\"2754\"><p data-start=\"2736\" data-end=\"2754\">Droit d\u2019opposition<\/p><\/li><li data-start=\"2755\" data-end=\"2794\"><p data-start=\"2757\" data-end=\"2794\">Droit \u00e0 la portabilit\u00e9 de vos donn\u00e9es<\/p><\/li><\/ul><p data-start=\"2796\" data-end=\"2885\">Vous pouvez exercer ces droits \u00e0 tout moment en nous contactant \u00e0 : <strong data-start=\"2864\" data-end=\"2885\">contact@transcrya.com<\/strong><\/p><p data-start=\"2887\" data-end=\"3009\">Vous avez \u00e9galement le droit de d\u00e9poser une r\u00e9clamation aupr\u00e8s de la <strong data-start=\"2956\" data-end=\"2964\">CNIL<\/strong> : <a class=\"\" href=\"https:\/\/www.cnil.fr\" target=\"_new\" rel=\"noopener\" data-start=\"2967\" data-end=\"3009\">https:\/\/www.cnil.fr<\/a><\/p><hr data-start=\"3011\" data-end=\"3014\" \/><h3 data-start=\"3016\" data-end=\"3043\">7. S\u00e9curit\u00e9 des donn\u00e9es<\/h3><p data-start=\"3045\" data-end=\"3136\">Nous mettons en \u0153uvre des mesures de s\u00e9curit\u00e9 techniques et organisationnelles renforc\u00e9es :<\/p><ul data-start=\"3137\" data-end=\"3301\"><li data-start=\"3137\" data-end=\"3180\"><p data-start=\"3139\" data-end=\"3180\">Acc\u00e8s restreint et authentification forte<\/p><\/li><li data-start=\"3181\" data-end=\"3233\"><p data-start=\"3183\" data-end=\"3233\">Chiffrement des fichiers et des connexions (HTTPS)<\/p><\/li><li data-start=\"3234\" data-end=\"3301\"><p data-start=\"3236\" data-end=\"3301\">H\u00e9bergements s\u00e9curis\u00e9s dans des centres de donn\u00e9es conformes RGPD<\/p><\/li><\/ul><hr data-start=\"3303\" data-end=\"3306\" \/><h3 data-start=\"3308\" data-end=\"3334\">8. Cookies et traceurs<\/h3><p data-start=\"3336\" data-end=\"3520\">Notre site peut utiliser des cookies techniques n\u00e9cessaires au fonctionnement. Aucune publicit\u00e9 personnalis\u00e9e n\u2019est affich\u00e9e. Un bandeau d\u2019information peut \u00eatre affich\u00e9 \u00e0 la premi\u00e8re visite.<\/p><hr data-start=\"3522\" data-end=\"3525\" \/><h3 data-start=\"3527\" data-end=\"3547\">9. Modifications<\/h3><p data-start=\"3549\" data-end=\"3688\">Cette politique peut \u00eatre modifi\u00e9e \u00e0 tout moment. En cas de changement majeur, vous en serez inform\u00e9 par email ou notification sur le site.<\/p>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Derni\u00e8re mise \u00e0 jour : 27\/05\/2025 Chez Transcrya, nous attachons une grande importance \u00e0 la protection de vos donn\u00e9es personnelles. La pr\u00e9sente politique de confidentialit\u00e9 explique quelles donn\u00e9es sont collect\u00e9es, pourquoi, et comment elles sont trait\u00e9es conform\u00e9ment au R\u00e8glement G\u00e9n\u00e9ral sur la Protection des Donn\u00e9es (RGPD). 1. Qui est responsable du traitement ? Le responsable [&hellip;]<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-26202","page","type-page","status-publish","hentry","entry","owp-thumbs-layout-horizontal","owp-btn-normal","owp-tabs-layout-horizontal","has-no-thumbnails"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.transcrya.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/26202","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.transcrya.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.transcrya.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.transcrya.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.transcrya.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=26202"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/www.transcrya.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/26202\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":26209,"href":"https:\/\/www.transcrya.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/26202\/revisions\/26209"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.transcrya.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=26202"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}