{"id":14849,"date":"2024-05-02T22:01:11","date_gmt":"2024-05-02T20:01:11","guid":{"rendered":"https:\/\/www.transcrya.com\/?page_id=14849"},"modified":"2025-06-19T22:34:35","modified_gmt":"2025-06-19T20:34:35","slug":"transcription-video-non-connecte","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.transcrya.com\/?page_id=14849","title":{"rendered":"Sous-titres"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"14849\" class=\"elementor elementor-14849\" data-elementor-settings=\"[]\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-section-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-4f4560c elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"4f4560c\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;gradient&quot;,&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-background-overlay\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-13437bd3 elementor-hidden-mobile\" data-id=\"13437bd3\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-27dabec5 photo-container2 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"27dabec5\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www.transcrya.com\/wp-content\/uploads\/iconfinder-social-media-4341269_120580-150x150.png\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.transcrya.com\/wp-content\/uploads\/iconfinder-social-media-4341269_120580-150x150.png 150w, https:\/\/www.transcrya.com\/wp-content\/uploads\/iconfinder-social-media-4341269_120580-100x100.png 100w, https:\/\/www.transcrya.com\/wp-content\/uploads\/iconfinder-social-media-4341269_120580.png 256w\" sizes=\"(max-width: 150px) 100vw, 150px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-45179b2b\" data-id=\"45179b2b\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7d05651d elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"7d05651d\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Offrez le meilleur<\/h1>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-02c782b elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"02c782b\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\"><font color=\"#6B039E\">du sous-titrage \u00e0 vos vid\u00e9os<\/font><\/h1>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-23f8c26f elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"23f8c26f\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;gradient&quot;,&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-background-overlay\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-438722f5\" data-id=\"438722f5\" data-element_type=\"column\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1fbd855b elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"1fbd855b\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Avec des fonctionnalit\u00e9s bien pens\u00e9es et une interface intuitive qui facilitent les t\u00e2ches de sous-titrage, vous r\u00e9aliserez des choses incroyables ici et vous allez enfin pouvoir vous concentrer sur l'essentiel !<\/h1>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-1acb84d elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"1acb84d\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;,&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-1c4a2a1\" data-id=\"1c4a2a1\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2530847 elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"2530847\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;zoomIn&quot;}\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" src=\"https:\/\/www.transcrya.com\/wp-content\/uploads\/avantapres-1024x683.png\" class=\"attachment-large size-large\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.transcrya.com\/wp-content\/uploads\/\/avantapres-1024x683.png 1024w, https:\/\/www.transcrya.com\/wp-content\/uploads\/\/avantapres-300x200.png 300w, https:\/\/www.transcrya.com\/wp-content\/uploads\/\/avantapres-768x512.png 768w, https:\/\/www.transcrya.com\/wp-content\/uploads\/\/avantapres-600x400.png 600w, https:\/\/www.transcrya.com\/wp-content\/uploads\/\/avantapres-272x182.png 272w, https:\/\/www.transcrya.com\/wp-content\/uploads\/\/avantapres.png 1536w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-5122b3a8 elementor-section-full_width elementor-section-stretched elementor-hidden-mobile elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"5122b3a8\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;stretch_section&quot;:&quot;section-stretched&quot;,&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;,&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-background-overlay\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-25 elementor-top-column elementor-element elementor-element-f014f91\" data-id=\"f014f91\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-25 elementor-top-column elementor-element elementor-element-bdab5e9\" data-id=\"bdab5e9\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-333857a1 elementor-align-right e-transform elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"333857a1\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;none&quot;,&quot;_animation_delay&quot;:0,&quot;_transform_rotateZ_effect&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:0,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;_transform_rotateZ_effect_tablet&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;_transform_rotateZ_effect_mobile&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]}}\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t<a href=\"#ancreoffre\" class=\"elementor-button-link elementor-button elementor-size-sm\" role=\"button\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">en savoir plus<\/span>\n\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-25 elementor-top-column elementor-element elementor-element-5a52bda\" data-id=\"5a52bda\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b15e795 elementor-widget elementor-widget-html\" data-id=\"b15e795\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"html.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<div style=\"position: absolute; top: 0px; left: 100px;\">\r\n<div id=\"cssmenu\">\r\n\r\n<ul>\r\n\r\n\r\n<li class=\"has-sub \"><a href=\"#\"><font color=black>d\u00e9marrer maintenant<\/font><\/a>\r\n<ul>\r\n    \r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n<li><a href=\"https:\/\/www.transcrya.com\/?page_id=23453\" class=\"protected-link\"> &nbsp;&nbsp;&nbsp; Sous-titrer une vid\u00e9o<\/a><\/li>\r\n\r\n\r\n<\/ul>\r\n<\/li>\r\n<\/ul>\r\n\r\n<\/div>\r\n<\/div>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-25 elementor-top-column elementor-element elementor-element-40a4832\" data-id=\"40a4832\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-443a0e7d elementor-section-stretched elementor-hidden-mobile elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"443a0e7d\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;stretch_section&quot;:&quot;section-stretched&quot;,&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;,&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-6f38ec21\" data-id=\"6f38ec21\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-24ca43b0 elementor-widget elementor-widget-menu-anchor\" data-id=\"24ca43b0\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"menu-anchor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"ancreoffre\" class=\"elementor-menu-anchor\"><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-05cd858 elementor-section-stretched elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"05cd858\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;stretch_section&quot;:&quot;section-stretched&quot;,&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;,&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-wide\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-f020740\" data-id=\"f020740\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-001c59e elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"001c59e\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;none&quot;}\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Atteignez un public plus large<\/h1>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-a93cff1 elementor-section-stretched elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"a93cff1\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;,&quot;stretch_section&quot;:&quot;section-stretched&quot;,&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-wide\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-f039428 elementor-hidden-mobile\" data-id=\"f039428\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d804881 photo-container elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"d804881\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"256\" height=\"256\" src=\"https:\/\/www.transcrya.com\/wp-content\/uploads\/lecteur-video-256.png\" class=\"attachment-large size-large\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.transcrya.com\/wp-content\/uploads\/\/lecteur-video-256.png 256w, https:\/\/www.transcrya.com\/wp-content\/uploads\/\/lecteur-video-256-150x150.png 150w, https:\/\/www.transcrya.com\/wp-content\/uploads\/\/lecteur-video-256-100x100.png 100w\" sizes=\"(max-width: 256px) 100vw, 256px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-7dc2b80\" data-id=\"7dc2b80\" data-element_type=\"column\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-405a10a elementor-hidden-mobile elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"405a10a\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<p>Le sous-titrage automatique<\/p>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f6b5464 elementor-position-top elementor-vertical-align-top elementor-widget elementor-widget-image-box\" data-id=\"f6b5464\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"image-box.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-image-box-wrapper\"><div class=\"elementor-image-box-content\"><p class=\"elementor-image-box-description\">Le sous-titrage automatique consiste \u00e0 g\u00e9n\u00e9rer des sous-titres pour vos vid\u00e9os, synchronis\u00e9s avec l'audio. Par exemple, pour une vid\u00e9o promotionnelle, nous ajoutons des sous-titres qui permettent aux spectateurs de suivre le contenu m\u00eame sans le son, en lisant ce qui est dit en temps r\u00e9el. <\/p><\/div><\/div>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-76b4d50 elementor-align-center e-transform elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"76b4d50\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;none&quot;,&quot;_animation_delay&quot;:0,&quot;_transform_rotateZ_effect&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:0,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;_transform_rotateZ_effect_tablet&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;_transform_rotateZ_effect_mobile&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]}}\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.transcrya.com\/index.php\/transcription-video\" class=\"elementor-button-link elementor-button elementor-size-sm\" role=\"button\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">sous-titrer une vid\u00e9o<\/span>\n\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-5537f45 elementor-section-stretched elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"5537f45\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;stretch_section&quot;:&quot;section-stretched&quot;,&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;,&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-wide\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-285ef10\" data-id=\"285ef10\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-378b8102 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"378b8102\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;none&quot;}\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\"><font color=\"black\">Les personnes concern\u00e9es<\/font> par le sous-titrage<\/h1>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-6f06b54 elementor-section-stretched elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"6f06b54\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;,&quot;stretch_section&quot;:&quot;section-stretched&quot;,&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-8941576\" data-id=\"8941576\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c2c5804 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"c2c5804\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<p>Content marketing<\/p>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-81af3f9 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"81af3f9\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<p>Les sp\u00e9cialistes du content marketing utilisent le sous-titrage pour am\u00e9liorer l\u2019accessibilit\u00e9, le SEO et l\u2019engagement de leurs contenus. Ils rendent ainsi les vid\u00e9os adapt\u00e9es aux r\u00e9seaux sociaux et accessibles \u00e0 un public plus large, notamment les personnes malentendantes.<\/p>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-85d9b78 elementor-hidden-mobile elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"85d9b78\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-264cd80 elementor-hidden-mobile\" data-id=\"264cd80\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ca89e04 photo-container elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"ca89e04\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"650\" height=\"400\" src=\"https:\/\/www.transcrya.com\/wp-content\/uploads\/agencedecommunication.jpg\" class=\"attachment-large size-large\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.transcrya.com\/wp-content\/uploads\/agencedecommunication.jpg 650w, https:\/\/www.transcrya.com\/wp-content\/uploads\/agencedecommunication-300x185.jpg 300w, https:\/\/www.transcrya.com\/wp-content\/uploads\/agencedecommunication-600x369.jpg 600w\" sizes=\"(max-width: 650px) 100vw, 650px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-76968f5 elementor-section-stretched elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"76968f5\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;,&quot;stretch_section&quot;:&quot;section-stretched&quot;,&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-b81be28 elementor-hidden-mobile\" data-id=\"b81be28\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-60cd75b photo-container2 elementor-hidden-mobile elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"60cd75b\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"128\" height=\"128\" src=\"https:\/\/www.transcrya.com\/wp-content\/uploads\/board_meeting_presentation_conference_information_icon_175931.png\" class=\"attachment-large size-large\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.transcrya.com\/wp-content\/uploads\/board_meeting_presentation_conference_information_icon_175931.png 128w, https:\/\/www.transcrya.com\/wp-content\/uploads\/board_meeting_presentation_conference_information_icon_175931-100x100.png 100w\" sizes=\"(max-width: 128px) 100vw, 128px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-6458848\" data-id=\"6458848\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d235998 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"d235998\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<p>Agences de communication<\/p>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-35a5dd0 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"35a5dd0\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<p>Les agences de communication utilisent le sous-titrage pour garantir que leurs messages touchent un large public. Ces outils permettent d\u2019adapter les contenus aux diff\u00e9rents canaux, d\u2019am\u00e9liorer leur accessibilit\u00e9 et de renforcer l\u2019impact des campagnes, y compris sur les r\u00e9seaux sociaux.<\/p>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e0105c0 elementor-hidden-mobile elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"e0105c0\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-b8262fc elementor-section-stretched elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"b8262fc\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;,&quot;stretch_section&quot;:&quot;section-stretched&quot;,&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-8baa1cb\" data-id=\"8baa1cb\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-37180e0 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"37180e0\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<p>R\u00e9alisateurs et cr\u00e9ateurs de vid\u00e9os<\/p>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0dd2cb6 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"0dd2cb6\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"flex max-w-full flex-col flex-grow\"><div class=\"min-h-8 text-message flex w-full flex-col items-end gap-2 whitespace-normal break-words text-start [.text-message+&amp;]:mt-5\" dir=\"auto\" data-message-author-role=\"assistant\" data-message-id=\"a13a2330-5f23-4fba-8b59-8cc247700b5f\" data-message-model-slug=\"gpt-4o\"><div class=\"flex w-full flex-col gap-1 empty:hidden first:pt-[3px]\"><div class=\"markdown prose w-full break-words dark:prose-invert light\"><p>Les r\u00e9alisateurs et cr\u00e9ateurs de vid\u00e9os utilisent le sous-titrage pour renforcer l&#8217;impact de leurs \u0153uvres. Ces outils rendent les vid\u00e9os accessibles \u00e0 un public international et aux personnes malentendantes, tout en facilitant leur diffusion sur diff\u00e9rentes plateformes. Ils participent \u00e9galement \u00e0 l\u2019am\u00e9lioration de l\u2019exp\u00e9rience utilisateur et \u00e0 l\u2019optimisation du r\u00e9f\u00e9rencement.<\/p><\/div><\/div><\/div><\/div>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-bc6b210 elementor-hidden-mobile elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"bc6b210\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-4b1c006\" data-id=\"4b1c006\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1e12e8a photo-container3 elementor-hidden-mobile elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"1e12e8a\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"128\" height=\"128\" src=\"https:\/\/www.transcrya.com\/wp-content\/uploads\/apps_media_stream_podcast_logo_streaming_radio_entertainment_multimedia_icon_182737.png\" class=\"attachment-large size-large\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.transcrya.com\/wp-content\/uploads\/apps_media_stream_podcast_logo_streaming_radio_entertainment_multimedia_icon_182737.png 128w, https:\/\/www.transcrya.com\/wp-content\/uploads\/apps_media_stream_podcast_logo_streaming_radio_entertainment_multimedia_icon_182737-100x100.png 100w\" sizes=\"(max-width: 128px) 100vw, 128px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-83942d0 elementor-section-stretched elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"83942d0\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;,&quot;stretch_section&quot;:&quot;section-stretched&quot;,&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-4ffee58 elementor-hidden-mobile\" data-id=\"4ffee58\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cc5b06b photo-container elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"cc5b06b\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"128\" height=\"128\" src=\"https:\/\/www.transcrya.com\/wp-content\/uploads\/1441800837_social_media_icons_-stamp_icons_set_256x256_0004_youtube_47039.png\" class=\"attachment-large size-large\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.transcrya.com\/wp-content\/uploads\/1441800837_social_media_icons_-stamp_icons_set_256x256_0004_youtube_47039.png 128w, https:\/\/www.transcrya.com\/wp-content\/uploads\/1441800837_social_media_icons_-stamp_icons_set_256x256_0004_youtube_47039-100x100.png 100w\" sizes=\"(max-width: 128px) 100vw, 128px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-0d6a4c2\" data-id=\"0d6a4c2\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-668321d elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"668321d\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<p>Cr\u00e9ateurs de contenus, youtubeurs<\/p>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d2c9d17 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"d2c9d17\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<p>Le sous-titrage automatique permet aux YouTubers et cr\u00e9ateurs de contenus d\u2019amplifier leur impact. Il rend les vid\u00e9os accessibles, capte l\u2019attention sans son et optimise le r\u00e9f\u00e9rencement. Un outil essentiel pour \u00e9largir leur audience efficacement.<\/p>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f680238 elementor-hidden-mobile elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"f680238\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-276eb58 elementor-section-stretched elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"276eb58\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;,&quot;stretch_section&quot;:&quot;section-stretched&quot;,&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-d8c9bde\" data-id=\"d8c9bde\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-aa1cfaa elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"aa1cfaa\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<p>Professionnel de l&#8217;audiovisuel<\/p>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-67f8e02 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"67f8e02\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<p>Les professionnels de l\u2019audiovisuel utilisent le sous-titrage pour rendre leurs productions accessibles \u00e0 tous, y compris aux publics internationaux et malentendants. Ces outils sont essentiels pour la diffusion multilingue, l\u2019optimisation des contenus sur les plateformes num\u00e9riques et le respect des normes d\u2019accessibilit\u00e9.<\/p>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-274929d elementor-hidden-mobile elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"274929d\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-728b500 elementor-hidden-mobile\" data-id=\"728b500\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-aa927a0 photo-container2 elementor-widget elementor-widget-html\" data-id=\"aa927a0\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"html.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\r\n    <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.transcrya.com\/wp-content\/uploads\/62843filmprojector_109301.png\" alt=\"sous-titres\">\r\n\r\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-586869ae elementor-section-stretched elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"586869ae\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;stretch_section&quot;:&quot;section-stretched&quot;,&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;,&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-wide\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-6c2e03c6\" data-id=\"6c2e03c6\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1ca8ca4e elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"1ca8ca4e\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;none&quot;}\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Vos contenus <font color=\"black\">accessibles et visibles<\/font><\/h1>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-2b2836c elementor-section-stretched elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"2b2836c\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;,&quot;stretch_section&quot;:&quot;section-stretched&quot;,&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-wide\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-8954d1b\" data-id=\"8954d1b\" data-element_type=\"column\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-492b4dd elementor-hidden-mobile elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"492b4dd\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<p>Soyez visible et \u00e9largissez votre audience<\/p>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c31af40 elementor-position-top elementor-vertical-align-top elementor-widget elementor-widget-image-box\" data-id=\"c31af40\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;none&quot;}\" data-widget_type=\"image-box.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-image-box-wrapper\"><div class=\"elementor-image-box-content\"><p class=\"elementor-image-box-description\">Les vid\u00e9os sont rendues accessibles \u00e0 un large public, y compris ceux qui ne parlent pas fran\u00e7ais, repr\u00e9sentant 96 % des spectateurs.<br><br>De plus, 85 % des vid\u00e9os sont regard\u00e9es sans son.<br><br>Le sous-titrage permettent d\u2019int\u00e9grer les personnes malentendantes, \u00e9largissant ainsi l\u2019audience et garantissant une exp\u00e9rience utilisateur plus inclusive.<br><br>Ces fonctionnalit\u00e9s assurent que le contenu vid\u00e9o atteint son plein potentiel en mati\u00e8re de visibilit\u00e9 et d\u2019accessibilit\u00e9.<\/p><\/div><\/div>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-22b8bb4 elementor-hidden-mobile\" data-id=\"22b8bb4\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-484a345 photo-container2 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"484a345\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"128\" height=\"128\" src=\"https:\/\/www.transcrya.com\/wp-content\/uploads\/monde-128.png\" class=\"attachment-large size-large\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.transcrya.com\/wp-content\/uploads\/\/monde-128.png 128w, https:\/\/www.transcrya.com\/wp-content\/uploads\/\/monde-128-100x100.png 100w\" sizes=\"(max-width: 128px) 100vw, 128px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-78cb6ba elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"78cb6ba\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"128\" height=\"128\" src=\"https:\/\/www.transcrya.com\/wp-content\/uploads\/monde-128.png\" class=\"attachment-full size-full\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.transcrya.com\/wp-content\/uploads\/\/monde-128.png 128w, https:\/\/www.transcrya.com\/wp-content\/uploads\/\/monde-128-100x100.png 100w\" sizes=\"(max-width: 128px) 100vw, 128px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-7118674 elementor-section-stretched elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"7118674\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;stretch_section&quot;:&quot;section-stretched&quot;,&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;,&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-wide\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-ce52955\" data-id=\"ce52955\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c54994f elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"c54994f\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;none&quot;}\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">B\u00e9n\u00e9fices de nos solutions<\/h1>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-5418de8 elementor-section-stretched elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"5418de8\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;,&quot;stretch_section&quot;:&quot;section-stretched&quot;,&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-wide\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-top-column elementor-element elementor-element-42ba05f\" data-id=\"42ba05f\" data-element_type=\"column\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b5db5d7 elementor-hidden-mobile elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"b5db5d7\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.transcrya.com\/wp-content\/uploads\/visibilite-128.png\" title=\"visibilite 128\" alt=\"visibilite 128\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8e8968f elementor-position-top elementor-vertical-align-top elementor-widget elementor-widget-image-box\" data-id=\"8e8968f\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;none&quot;}\" data-widget_type=\"image-box.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-image-box-wrapper\"><div class=\"elementor-image-box-content\"><h3 class=\"elementor-image-box-title\">Pr\u00e9cision<\/h3><p class=\"elementor-image-box-description\">Gr\u00e2ce \u00e0 des technologies de pointe, nous vous assurons un sous-titrage d\u2019une pr\u00e9cision exceptionnelle pour une compr\u00e9hension claire du message.<\/p><\/div><\/div>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-top-column elementor-element elementor-element-b3dbbb1\" data-id=\"b3dbbb1\" data-element_type=\"column\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3e9d945 elementor-hidden-mobile elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"3e9d945\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"512\" height=\"512\" src=\"https:\/\/www.transcrya.com\/wp-content\/uploads\/tarification.png\" class=\"attachment-large size-large\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.transcrya.com\/wp-content\/uploads\/\/tarification.png 512w, https:\/\/www.transcrya.com\/wp-content\/uploads\/\/tarification-300x300.png 300w, https:\/\/www.transcrya.com\/wp-content\/uploads\/\/tarification-150x150.png 150w, https:\/\/www.transcrya.com\/wp-content\/uploads\/\/tarification-100x100.png 100w\" sizes=\"(max-width: 512px) 100vw, 512px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3c543a4 elementor-position-top elementor-vertical-align-top elementor-widget elementor-widget-image-box\" data-id=\"3c543a4\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;none&quot;}\" data-widget_type=\"image-box.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-image-box-wrapper\"><div class=\"elementor-image-box-content\"><h3 class=\"elementor-image-box-title\">Co\u00fbt r\u00e9duit<\/h3><p class=\"elementor-image-box-description\">Nos solutions automatis\u00e9es permettent de r\u00e9duire les co\u00fbts tout en maintenant une qualit\u00e9 professionnelle pour le sous-titrage.<\/p><\/div><\/div>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-top-column elementor-element elementor-element-5d1873b\" data-id=\"5d1873b\" data-element_type=\"column\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4679676 elementor-hidden-mobile elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"4679676\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"512\" height=\"512\" src=\"https:\/\/www.transcrya.com\/wp-content\/uploads\/temps-reel.png\" class=\"attachment-large size-large\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.transcrya.com\/wp-content\/uploads\/\/temps-reel.png 512w, https:\/\/www.transcrya.com\/wp-content\/uploads\/\/temps-reel-300x300.png 300w, https:\/\/www.transcrya.com\/wp-content\/uploads\/\/temps-reel-150x150.png 150w, https:\/\/www.transcrya.com\/wp-content\/uploads\/\/temps-reel-100x100.png 100w\" sizes=\"(max-width: 512px) 100vw, 512px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ff53e98 elementor-position-top elementor-vertical-align-top elementor-widget elementor-widget-image-box\" data-id=\"ff53e98\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;none&quot;}\" data-widget_type=\"image-box.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-image-box-wrapper\"><div class=\"elementor-image-box-content\"><h3 class=\"elementor-image-box-title\">Rapide<\/h3><p class=\"elementor-image-box-description\">Nos technologies avanc\u00e9es am\u00e9liorent le flux de travail et la productivit\u00e9.\n\n\n\n\n\n<\/p><\/div><\/div>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-64521c6 elementor-section-stretched elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"64521c6\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;,&quot;stretch_section&quot;:&quot;section-stretched&quot;,&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-wide\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-5cfac51\" data-id=\"5cfac51\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b01c8d1 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"b01c8d1\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;none&quot;}\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Pourquoi utiliser nos services<\/h1>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-a00bf75 elementor-section-stretched elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"a00bf75\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;,&quot;stretch_section&quot;:&quot;section-stretched&quot;,&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-wide\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-top-column elementor-element elementor-element-a5395ad\" data-id=\"a5395ad\" data-element_type=\"column\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c3e354c elementor-hidden-mobile elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"c3e354c\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"128\" height=\"128\" src=\"https:\/\/www.transcrya.com\/wp-content\/uploads\/facile-128.png\" class=\"attachment-large size-large\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.transcrya.com\/wp-content\/uploads\/\/facile-128.png 128w, https:\/\/www.transcrya.com\/wp-content\/uploads\/\/facile-128-100x100.png 100w\" sizes=\"(max-width: 128px) 100vw, 128px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-391cd08 elementor-position-top elementor-vertical-align-top elementor-widget elementor-widget-image-box\" data-id=\"391cd08\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;none&quot;}\" data-widget_type=\"image-box.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-image-box-wrapper\"><div class=\"elementor-image-box-content\"><h3 class=\"elementor-image-box-title\">Facile<\/h3><p class=\"elementor-image-box-description\">Les outils intuitifs rendent le sous-titrage simple et accessible \u00e0 tous, quels que soient vos besoins ou comp\u00e9tences.<\/p><\/div><\/div>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-top-column elementor-element elementor-element-81bbc55\" data-id=\"81bbc55\" data-element_type=\"column\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7cb1134 elementor-hidden-mobile elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"7cb1134\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"128\" height=\"128\" src=\"https:\/\/www.transcrya.com\/wp-content\/uploads\/modifier-128.png\" class=\"attachment-large size-large\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.transcrya.com\/wp-content\/uploads\/\/modifier-128.png 128w, https:\/\/www.transcrya.com\/wp-content\/uploads\/\/modifier-128-100x100.png 100w\" sizes=\"(max-width: 128px) 100vw, 128px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-37f0199 elementor-position-top elementor-vertical-align-top elementor-widget elementor-widget-image-box\" data-id=\"37f0199\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;none&quot;}\" data-widget_type=\"image-box.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-image-box-wrapper\"><div class=\"elementor-image-box-content\"><h3 class=\"elementor-image-box-title\">Qualit\u00e9 exceptionnelle<\/h3><p class=\"elementor-image-box-description\">Notre outil offre une pr\u00e9cision exceptionnelle et des r\u00e9sultats professionnels.<br><br>Chaque sous-titre est soigneusement optimis\u00e9 pour garantir une parfaite lisibilit\u00e9, avec des segments naturellement d\u00e9coup\u00e9s, sans coupures maladroites. <br><br>Obtenez des sous-titres fluides et impeccables \u00e0 chaque fois.<br><\/p><\/div><\/div>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-top-column elementor-element elementor-element-f41513b\" data-id=\"f41513b\" data-element_type=\"column\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-77e2981 elementor-hidden-mobile elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"77e2981\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"512\" height=\"512\" src=\"https:\/\/www.transcrya.com\/wp-content\/uploads\/confidentialite.png\" class=\"attachment-large size-large\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.transcrya.com\/wp-content\/uploads\/\/confidentialite.png 512w, https:\/\/www.transcrya.com\/wp-content\/uploads\/\/confidentialite-300x300.png 300w, https:\/\/www.transcrya.com\/wp-content\/uploads\/\/confidentialite-150x150.png 150w, https:\/\/www.transcrya.com\/wp-content\/uploads\/\/confidentialite-100x100.png 100w\" sizes=\"(max-width: 512px) 100vw, 512px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5e9555b elementor-position-top elementor-vertical-align-top elementor-widget elementor-widget-image-box\" data-id=\"5e9555b\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;none&quot;}\" data-widget_type=\"image-box.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-image-box-wrapper\"><div class=\"elementor-image-box-content\"><h3 class=\"elementor-image-box-title\">S\u00e9curit\u00e9<\/h3><p class=\"elementor-image-box-description\">Le respect du RGPD et des pratiques de s\u00e9curit\u00e9 robustes assurent la confidentialit\u00e9 et la protection des donn\u00e9es utilisateur.<\/p><\/div><\/div>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-34f0e7c elementor-section-stretched elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"34f0e7c\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;,&quot;stretch_section&quot;:&quot;section-stretched&quot;,&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-wide\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-0d15033\" data-id=\"0d15033\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-fa983f8 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"fa983f8\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;none&quot;}\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Des sous-titres optimis\u00e9s<\/h1>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-d044548 elementor-section-stretched elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"d044548\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;,&quot;stretch_section&quot;:&quot;section-stretched&quot;,&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-wide\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-top-column elementor-element elementor-element-df73dcf\" data-id=\"df73dcf\" data-element_type=\"column\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d15a598 elementor-hidden-mobile elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"d15a598\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"128\" height=\"128\" src=\"https:\/\/www.transcrya.com\/wp-content\/uploads\/transcript_icon_214021.png\" class=\"attachment-large size-large\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.transcrya.com\/wp-content\/uploads\/transcript_icon_214021.png 128w, https:\/\/www.transcrya.com\/wp-content\/uploads\/transcript_icon_214021-100x100.png 100w\" sizes=\"(max-width: 128px) 100vw, 128px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0760e41 elementor-position-top elementor-vertical-align-top elementor-widget elementor-widget-image-box\" data-id=\"0760e41\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;none&quot;}\" data-widget_type=\"image-box.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-image-box-wrapper\"><div class=\"elementor-image-box-content\"><h3 class=\"elementor-image-box-title\">Longueur des sous-titres<\/h3><p class=\"elementor-image-box-description\">Des longueurs de sous-titres sp\u00e9cifiques selon la destination de la diffusion (vid\u00e9o grand format ou r\u00e9seaux sociaux)<\/p><\/div><\/div>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-top-column elementor-element elementor-element-4f716df\" data-id=\"4f716df\" data-element_type=\"column\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-db33068 elementor-hidden-mobile elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"db33068\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"512\" height=\"512\" src=\"https:\/\/www.transcrya.com\/wp-content\/uploads\/youtube.png\" class=\"attachment-large size-large\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.transcrya.com\/wp-content\/uploads\/\/youtube.png 512w, https:\/\/www.transcrya.com\/wp-content\/uploads\/\/youtube-300x300.png 300w, https:\/\/www.transcrya.com\/wp-content\/uploads\/\/youtube-150x150.png 150w, https:\/\/www.transcrya.com\/wp-content\/uploads\/\/youtube-100x100.png 100w\" sizes=\"(max-width: 512px) 100vw, 512px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-13af910 elementor-position-top elementor-vertical-align-top elementor-widget elementor-widget-image-box\" data-id=\"13af910\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;none&quot;}\" data-widget_type=\"image-box.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-image-box-wrapper\"><div class=\"elementor-image-box-content\"><h3 class=\"elementor-image-box-title\">Youtube<\/h3><p class=\"elementor-image-box-description\">Possibilit\u00e9 de sous-titrer facilement une vid\u00e9o YouTube, \u00e0 condition que l\u2019utilisateur la t\u00e9l\u00e9charge pr\u00e9alablement au format MP4 via un outil tiers, dans le respect strict des conditions d\u2019utilisation de YouTube.<\/p><\/div><\/div>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-top-column elementor-element elementor-element-9aa972a\" data-id=\"9aa972a\" data-element_type=\"column\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6cd7bbc elementor-hidden-mobile elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"6cd7bbc\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"512\" height=\"512\" src=\"https:\/\/www.transcrya.com\/wp-content\/uploads\/reseaux-sociaux.png\" class=\"attachment-large size-large\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.transcrya.com\/wp-content\/uploads\/\/reseaux-sociaux.png 512w, https:\/\/www.transcrya.com\/wp-content\/uploads\/\/reseaux-sociaux-300x300.png 300w, https:\/\/www.transcrya.com\/wp-content\/uploads\/\/reseaux-sociaux-150x150.png 150w, https:\/\/www.transcrya.com\/wp-content\/uploads\/\/reseaux-sociaux-100x100.png 100w\" sizes=\"(max-width: 512px) 100vw, 512px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cdcaca7 elementor-position-top elementor-vertical-align-top elementor-widget elementor-widget-image-box\" data-id=\"cdcaca7\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;none&quot;}\" data-widget_type=\"image-box.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-image-box-wrapper\"><div class=\"elementor-image-box-content\"><h3 class=\"elementor-image-box-title\">Adapt\u00e9 aux r\u00e9seaux<\/h3><p class=\"elementor-image-box-description\">Tu peux choisir sur quelle plateforme tu veux les sous-titres (Youtube, Instagram, Facebook, Tiktok, LinkedIn, Snapchat...), les dimensions des vid\u00e9os sont ajust\u00e9es \u00e0 chaque r\u00e9seau social<br><\/p><\/div><\/div>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-9b7c078 elementor-section-stretched elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"9b7c078\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;,&quot;stretch_section&quot;:&quot;section-stretched&quot;,&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-wide\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-top-column elementor-element elementor-element-0987dae\" data-id=\"0987dae\" data-element_type=\"column\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e64a76e elementor-hidden-mobile elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"e64a76e\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"128\" height=\"128\" src=\"https:\/\/www.transcrya.com\/wp-content\/uploads\/lecteur-video-128.png\" class=\"attachment-large size-large\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.transcrya.com\/wp-content\/uploads\/\/lecteur-video-128.png 128w, https:\/\/www.transcrya.com\/wp-content\/uploads\/\/lecteur-video-128-100x100.png 100w\" sizes=\"(max-width: 128px) 100vw, 128px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9ac31ce elementor-position-top elementor-vertical-align-top elementor-widget elementor-widget-image-box\" data-id=\"9ac31ce\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;none&quot;}\" data-widget_type=\"image-box.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-image-box-wrapper\"><div class=\"elementor-image-box-content\"><h3 class=\"elementor-image-box-title\">Sous-titres incrust\u00e9s<\/h3><p class=\"elementor-image-box-description\">Int\u00e8gre d\u00e9finitivement les sous-titres sur la vid\u00e9o.<br><br>N\u00e9cessaire sur Instagram par exemple<\/p><\/div><\/div>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-top-column elementor-element elementor-element-49830a6\" data-id=\"49830a6\" data-element_type=\"column\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-38f94bd elementor-hidden-mobile elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"38f94bd\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"512\" height=\"512\" src=\"https:\/\/www.transcrya.com\/wp-content\/uploads\/la-mise-en-reseau-1.png\" class=\"attachment-large size-large\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.transcrya.com\/wp-content\/uploads\/\/la-mise-en-reseau-1.png 512w, https:\/\/www.transcrya.com\/wp-content\/uploads\/\/la-mise-en-reseau-1-300x300.png 300w, https:\/\/www.transcrya.com\/wp-content\/uploads\/\/la-mise-en-reseau-1-150x150.png 150w, https:\/\/www.transcrya.com\/wp-content\/uploads\/\/la-mise-en-reseau-1-100x100.png 100w\" sizes=\"(max-width: 512px) 100vw, 512px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f095790 elementor-position-top elementor-vertical-align-top elementor-widget elementor-widget-image-box\" data-id=\"f095790\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;none&quot;}\" data-widget_type=\"image-box.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-image-box-wrapper\"><div class=\"elementor-image-box-content\"><h3 class=\"elementor-image-box-title\">Mise en forme des sous-titres<\/h3><p class=\"elementor-image-box-description\">Choisis entre plusieurs formats de sous-titres (couleur\/taille de la police et de l'arri\u00e8re-plan)<\/p><\/div><\/div>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-top-column elementor-element elementor-element-9704bab\" data-id=\"9704bab\" data-element_type=\"column\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d4589f6 elementor-hidden-mobile elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"d4589f6\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"128\" height=\"128\" src=\"https:\/\/www.transcrya.com\/wp-content\/uploads\/facile-128.png\" class=\"attachment-large size-large\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.transcrya.com\/wp-content\/uploads\/\/facile-128.png 128w, https:\/\/www.transcrya.com\/wp-content\/uploads\/\/facile-128-100x100.png 100w\" sizes=\"(max-width: 128px) 100vw, 128px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7505446 elementor-position-top elementor-vertical-align-top elementor-widget elementor-widget-image-box\" data-id=\"7505446\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;none&quot;}\" data-widget_type=\"image-box.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-image-box-wrapper\"><div class=\"elementor-image-box-content\"><h3 class=\"elementor-image-box-title\">Activation des sous-titres<br>par l'utilisateur<\/h3><p class=\"elementor-image-box-description\">Laisse le choix \u00e0 l'utilisateur d'afficher des sous-titres.<br><br>Le format SRT pour les pistes de sous-titres est pris en charge<\/p><\/div><\/div>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-6b84d5e elementor-section-stretched elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"6b84d5e\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;,&quot;stretch_section&quot;:&quot;section-stretched&quot;,&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-wide\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-082a53a\" data-id=\"082a53a\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-486c9c5 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"486c9c5\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;none&quot;}\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Traduction de haute qualit\u00e9<\/h1>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-ca4c085 elementor-section-stretched elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"ca4c085\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;,&quot;stretch_section&quot;:&quot;section-stretched&quot;,&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-6d2cf9c\" data-id=\"6d2cf9c\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cb6d38d elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"cb6d38d\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<p>Technologie de pointe pour la traduction<\/p>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-018d274 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"018d274\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<p>La qualit\u00e9 des traductions est hors norme, avec une excellente fiabilit\u00e9, en particulier sur les langues europ\u00e9ennes.<\/p><p>Les langues prises en charge sont : fran\u00e7ais, anglais, italien, espagnol, allemand, chinois, danois, finnois, japonais, n\u00e9erlandais, norv\u00e9gien, polonais, portugais, roumain, russe, su\u00e9dois, ta\u00efwanais.<\/p>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e7b0085 elementor-hidden-mobile elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"e7b0085\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-cbb4565 elementor-hidden-mobile\" data-id=\"cbb4565\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-147db67 photo-container elementor-hidden-mobile elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"147db67\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"128\" height=\"128\" src=\"https:\/\/www.transcrya.com\/wp-content\/uploads\/z_google_translate_logo_translation_icon_133259.png\" class=\"attachment-large size-large\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.transcrya.com\/wp-content\/uploads\/z_google_translate_logo_translation_icon_133259.png 128w, https:\/\/www.transcrya.com\/wp-content\/uploads\/z_google_translate_logo_translation_icon_133259-100x100.png 100w\" sizes=\"(max-width: 128px) 100vw, 128px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-2facbe6 elementor-section-stretched elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"2facbe6\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;,&quot;stretch_section&quot;:&quot;section-stretched&quot;,&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-e598998 elementor-hidden-mobile\" data-id=\"e598998\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2febd3c photo-container2 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"2febd3c\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"128\" height=\"128\" src=\"https:\/\/www.transcrya.com\/wp-content\/uploads\/traduction-fr-us.png\" class=\"attachment-large size-large\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.transcrya.com\/wp-content\/uploads\/\/traduction-fr-us.png 128w, https:\/\/www.transcrya.com\/wp-content\/uploads\/\/traduction-fr-us-100x100.png 100w\" sizes=\"(max-width: 128px) 100vw, 128px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-b23e50f\" data-id=\"b23e50f\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8063563 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"8063563\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<p>Du fran\u00e7ais vers une autre langue<\/p>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3c42201 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"3c42201\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<p>Pour \u00e9largir votre audience aux internautes des autres pays, vous pouvez afficher les sous-titres dans une autre langue<\/p>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b4cd061 elementor-hidden-mobile elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"b4cd061\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-4c105c6 elementor-section-stretched elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"4c105c6\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;,&quot;stretch_section&quot;:&quot;section-stretched&quot;,&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-4f69779\" data-id=\"4f69779\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b4245f6 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"b4245f6\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<p>D&#8217;une autre langue vers le fran\u00e7ais<\/p>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e4d1143 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"e4d1143\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"flex max-w-full flex-col flex-grow\"><div class=\"min-h-8 text-message flex w-full flex-col items-end gap-2 whitespace-normal break-words text-start [.text-message+&amp;]:mt-5\" dir=\"auto\" data-message-author-role=\"assistant\" data-message-id=\"a13a2330-5f23-4fba-8b59-8cc247700b5f\" data-message-model-slug=\"gpt-4o\"><div class=\"flex w-full flex-col gap-1 empty:hidden first:pt-[3px]\"><div class=\"markdown prose w-full break-words dark:prose-invert light\"><p>Pour comprendre une vid\u00e9o \u00e9trang\u00e8re de Youtube, importez-la et int\u00e9grez des sous-titres en fran\u00e7ais<\/p><\/div><\/div><\/div><\/div>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e144b16 elementor-hidden-mobile hidden elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"e144b16\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-87ad090 elementor-hidden-mobile\" data-id=\"87ad090\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-45d29a4 photo-container3 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"45d29a4\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"128\" height=\"128\" src=\"https:\/\/www.transcrya.com\/wp-content\/uploads\/traduction-us-fr.png\" class=\"attachment-large size-large\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.transcrya.com\/wp-content\/uploads\/\/traduction-us-fr.png 128w, https:\/\/www.transcrya.com\/wp-content\/uploads\/\/traduction-us-fr-100x100.png 100w\" sizes=\"(max-width: 128px) 100vw, 128px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-c2c39e8 elementor-section-stretched elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"c2c39e8\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;,&quot;stretch_section&quot;:&quot;section-stretched&quot;,&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-wide\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-cd028a8\" data-id=\"cd028a8\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-711950f elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"711950f\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;none&quot;}\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Pour am\u00e9liorer encore votre exp\u00e9rience<\/h1>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-cfa68e3 elementor-section-stretched elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"cfa68e3\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;,&quot;stretch_section&quot;:&quot;section-stretched&quot;,&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-wide\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-top-column elementor-element elementor-element-118fb1e\" data-id=\"118fb1e\" data-element_type=\"column\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7a06b18 elementor-hidden-mobile elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"7a06b18\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"512\" height=\"512\" src=\"https:\/\/www.transcrya.com\/wp-content\/uploads\/fichier-mp4.png\" class=\"attachment-large size-large\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.transcrya.com\/wp-content\/uploads\/\/fichier-mp4.png 512w, https:\/\/www.transcrya.com\/wp-content\/uploads\/\/fichier-mp4-300x300.png 300w, https:\/\/www.transcrya.com\/wp-content\/uploads\/\/fichier-mp4-150x150.png 150w, https:\/\/www.transcrya.com\/wp-content\/uploads\/\/fichier-mp4-100x100.png 100w\" sizes=\"(max-width: 512px) 100vw, 512px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-faeef72 elementor-position-top elementor-vertical-align-top elementor-widget elementor-widget-image-box\" data-id=\"faeef72\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;none&quot;}\" data-widget_type=\"image-box.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-image-box-wrapper\"><div class=\"elementor-image-box-content\"><h3 class=\"elementor-image-box-title\">Formats<\/h3><p class=\"elementor-image-box-description\">Les principaux formats de vid\u00e9os sont pris en charge (MP4, AVI...).<br><br>Les sous-titres sont incrust\u00e9s ou en format SRT si besoin.<\/p><\/div><\/div>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-top-column elementor-element elementor-element-24e5294\" data-id=\"24e5294\" data-element_type=\"column\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4f19ad4 elementor-hidden-mobile elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"4f19ad4\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"128\" height=\"128\" src=\"https:\/\/www.transcrya.com\/wp-content\/uploads\/z_google_translate_logo_translation_icon_133259.png\" class=\"attachment-large size-large\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.transcrya.com\/wp-content\/uploads\/z_google_translate_logo_translation_icon_133259.png 128w, https:\/\/www.transcrya.com\/wp-content\/uploads\/z_google_translate_logo_translation_icon_133259-100x100.png 100w\" sizes=\"(max-width: 128px) 100vw, 128px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1bac1a1 elementor-position-top elementor-vertical-align-top elementor-widget elementor-widget-image-box\" data-id=\"1bac1a1\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;none&quot;}\" data-widget_type=\"image-box.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-image-box-wrapper\"><div class=\"elementor-image-box-content\"><h3 class=\"elementor-image-box-title\">Traduction<\/h3><p class=\"elementor-image-box-description\">Possibilit\u00e9 de  traduire automatiquement les sous-titres en plusieurs langues.<\/p><\/div><\/div>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-top-column elementor-element elementor-element-440230b\" data-id=\"440230b\" data-element_type=\"column\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a606ac8 elementor-hidden-mobile elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"a606ac8\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"128\" height=\"128\" src=\"https:\/\/www.transcrya.com\/wp-content\/uploads\/interlocuteur.png\" class=\"attachment-large size-large\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.transcrya.com\/wp-content\/uploads\/\/interlocuteur.png 128w, https:\/\/www.transcrya.com\/wp-content\/uploads\/\/interlocuteur-100x100.png 100w\" sizes=\"(max-width: 128px) 100vw, 128px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8ededcd elementor-position-top elementor-vertical-align-top elementor-widget elementor-widget-image-box\" data-id=\"8ededcd\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;none&quot;}\" data-widget_type=\"image-box.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-image-box-wrapper\"><div class=\"elementor-image-box-content\"><h3 class=\"elementor-image-box-title\">Interlocuteurs<\/h3><p class=\"elementor-image-box-description\">Vous pouvez identifier automatiquement les diff\u00e9rents interlocuteurs<lors d'une transcription vid\u00e9o.<\/p><\/div><\/div>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-f540b33 elementor-section-stretched elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"f540b33\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;,&quot;stretch_section&quot;:&quot;section-stretched&quot;,&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-wide\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-fa5f728\" data-id=\"fa5f728\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-12c4823 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"12c4823\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;none&quot;}\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Des formules adapt\u00e9es \u00e0 votre besoin<\/h1>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-846bef4 elementor-section-stretched elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"846bef4\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;,&quot;stretch_section&quot;:&quot;section-stretched&quot;,&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-wide\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-top-column elementor-element elementor-element-87a020b\" data-id=\"87a020b\" data-element_type=\"column\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-398b027 elementor-hidden-mobile elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"398b027\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"512\" height=\"512\" src=\"https:\/\/www.transcrya.com\/wp-content\/uploads\/tarification.png\" class=\"attachment-large size-large\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.transcrya.com\/wp-content\/uploads\/\/tarification.png 512w, https:\/\/www.transcrya.com\/wp-content\/uploads\/\/tarification-300x300.png 300w, https:\/\/www.transcrya.com\/wp-content\/uploads\/\/tarification-150x150.png 150w, https:\/\/www.transcrya.com\/wp-content\/uploads\/\/tarification-100x100.png 100w\" sizes=\"(max-width: 512px) 100vw, 512px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-bb2cb40 elementor-position-top elementor-vertical-align-top elementor-widget elementor-widget-image-box\" data-id=\"bb2cb40\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;none&quot;}\" data-widget_type=\"image-box.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-image-box-wrapper\"><div class=\"elementor-image-box-content\"><h3 class=\"elementor-image-box-title\">Tarification claire<\/h3><p class=\"elementor-image-box-description\">Forfait \u00e0 la minute : 1\u20ac pour 5 minutes de vid\u00e9o sous-titr\u00e9e.<br><br>Prix d\u00e9gressif si besoin r\u00e9gulier avec des formules d'abonnement (rubrique Tarif)<\/p><\/div><\/div>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-top-column elementor-element elementor-element-f756c0c\" data-id=\"f756c0c\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-23f2731 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"23f2731\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"128\" height=\"128\" src=\"https:\/\/www.transcrya.com\/wp-content\/uploads\/libre.png\" class=\"attachment-large size-large\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.transcrya.com\/wp-content\/uploads\/\/libre.png 128w, https:\/\/www.transcrya.com\/wp-content\/uploads\/\/libre-100x100.png 100w\" sizes=\"(max-width: 128px) 100vw, 128px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-top-column elementor-element elementor-element-fb9824f\" data-id=\"fb9824f\" data-element_type=\"column\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c8d6891 elementor-hidden-mobile elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"c8d6891\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"512\" height=\"512\" src=\"https:\/\/www.transcrya.com\/wp-content\/uploads\/temps-reel.png\" class=\"attachment-large size-large\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.transcrya.com\/wp-content\/uploads\/\/temps-reel.png 512w, https:\/\/www.transcrya.com\/wp-content\/uploads\/\/temps-reel-300x300.png 300w, https:\/\/www.transcrya.com\/wp-content\/uploads\/\/temps-reel-150x150.png 150w, https:\/\/www.transcrya.com\/wp-content\/uploads\/\/temps-reel-100x100.png 100w\" sizes=\"(max-width: 512px) 100vw, 512px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5dc4d2d elementor-position-top elementor-vertical-align-top elementor-widget elementor-widget-image-box\" data-id=\"5dc4d2d\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;none&quot;}\" data-widget_type=\"image-box.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-image-box-wrapper\"><div class=\"elementor-image-box-content\"><h3 class=\"elementor-image-box-title\">Vous \u00eates enti\u00e8rement libre<\/h3><p class=\"elementor-image-box-description\">Pas d'abonnement mensuel ou annuel et pas d'engagement dans la formule standard.<br><br>En option, possibilit\u00e9 d'abonnement pour b\u00e9n\u00e9ficier de tarifs encore plus comp\u00e9titifs. L'abonnement est r\u00e9siliable \u00e0 tout moment.<\/p><\/div><\/div>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-c851315 elementor-section-stretched elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"c851315\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;,&quot;stretch_section&quot;:&quot;section-stretched&quot;,&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-73ae42f\" data-id=\"73ae42f\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c75fd4f elementor-hidden-mobile elementor-widget elementor-widget-html\" data-id=\"c75fd4f\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"html.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<div class=\"photo-container2\">\r\n    <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.transcrya.com\/wp-content\/uploads\/mp4_21584.png\">\r\n\r\n<\/div>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-f1cdf0a\" data-id=\"f1cdf0a\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d08f288 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"d08f288\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<p>Formats vid\u00e9o pris en charge<\/p>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-27ed240 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"27ed240\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<p>Nous acceptons les principaux formats vid\u00e9o professionnels et grand public \u202f:<\/p><p><span style=\"text-decoration: underline;\">MP4 <\/span>\u2014 MPEG-4, le format universel compatible avec tous les navigateurs et appareils<\/p><p><span style=\"text-decoration: underline;\">WEBM <\/span>\u2014 Format vid\u00e9o optimis\u00e9 pour le web, bas\u00e9 sur VP8\/VP9<\/p><p><span style=\"text-decoration: underline;\">AVI<\/span> \u2014 Audio Video Interleave, format classique de Microsoft<\/p><p><span style=\"text-decoration: underline;\">MOV<\/span> \u2014 Format vid\u00e9o QuickTime d\u2019Apple<\/p><p><span style=\"text-decoration: underline;\">MKV<\/span> \u2014 Matroska, conteneur vid\u00e9o open source supportant de multiples flux<\/p><p><span style=\"text-decoration: underline;\">MPG \/ MPEG<\/span> \u2014 Formats de compression vid\u00e9o standardis\u00e9s (MPEG-1, MPEG-2)<\/p><p><span style=\"text-decoration: underline;\">WMV<\/span> \u2014 Windows Media Video, format compress\u00e9 de Microsoft<\/p><p><span style=\"text-decoration: underline;\">FLV \/ F4V<\/span> \u2014 Formats Flash Video, anciennement utilis\u00e9s pour le streaming<\/p><p><span style=\"text-decoration: underline;\">3GP \/ 3G2<\/span> \u2014 Formats mobiles utilis\u00e9s sur les t\u00e9l\u00e9phones<\/p><p><span style=\"text-decoration: underline;\">TS \/ MTS \/ M2TS<\/span> \u2014 Formats utilis\u00e9s pour la vid\u00e9o HD, souvent issus de cam\u00e9scopes<\/p><p><span style=\"text-decoration: underline;\">VOB<\/span> \u2014 Format de fichiers vid\u00e9o DVD<\/p><p><span style=\"text-decoration: underline;\">RM \/ RMVB<\/span> \u2014 RealMedia \/ RealMedia Variable Bitrate<\/p><p><span style=\"text-decoration: underline;\">DIVX<\/span> \u2014 Format bas\u00e9 sur MPEG-4, utilis\u00e9 pour des vid\u00e9os compress\u00e9es<\/p><p><span style=\"text-decoration: underline;\">ASF<\/span> \u2014 Advanced Systems Format de Microsoft<\/p><p><span style=\"text-decoration: underline;\">M4V<\/span> \u2014 Format Apple proche de MP4<\/p><p><span style=\"text-decoration: underline;\">OGV<\/span> \u2014 Format vid\u00e9o Ogg, libre et ouvert<\/p><p><span style=\"text-decoration: underline;\">DV<\/span> \u2014 Format brut issu des cam\u00e9ras DV<\/p><p><span style=\"text-decoration: underline;\">TOD \/ MOD<\/span> \u2014 Formats utilis\u00e9s par certains cam\u00e9scopes JVC et Panasonic<\/p><p><span style=\"text-decoration: underline;\">DAT<\/span> \u2014 Fichiers vid\u00e9o extraits de VCD<\/p><p>\ud83d\udd01 Tous les fichiers sont automatiquement convertis en MP4<\/p>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-523db80f elementor-section-stretched elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"523db80f\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;stretch_section&quot;:&quot;section-stretched&quot;,&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;,&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-wide\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-63c2d431\" data-id=\"63c2d431\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6eaefaa8 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"6eaefaa8\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;none&quot;}\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-xl\">3 \u00e9tapes pour transcrire ou sous-titrer<\/h1>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-84d6918 elementor-section-stretched elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"84d6918\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;,&quot;stretch_section&quot;:&quot;section-stretched&quot;,&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-wide\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-top-column elementor-element elementor-element-b73af00\" data-id=\"b73af00\" data-element_type=\"column\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1d67c6f elementor-position-top elementor-vertical-align-top elementor-widget elementor-widget-image-box\" data-id=\"1d67c6f\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;none&quot;}\" data-widget_type=\"image-box.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-image-box-wrapper\"><div class=\"elementor-image-box-content\"><h3 class=\"elementor-image-box-title\">IMPORTER ET GENERER<\/h3><p class=\"elementor-image-box-description\"><br<br><br>Choisissez vos options (format de fichier, mise en forme, traduction, etc.), puis importez votre vid\u00e9o.<br><br>Notre outil s'occupe du reste en g\u00e9n\u00e9rant automatiquement des sous-titres selon vos pr\u00e9f\u00e9rences.\n<\/br<br><\/p><\/div><\/div>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-top-column elementor-element elementor-element-0c88ebe\" data-id=\"0c88ebe\" data-element_type=\"column\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-df272a9 elementor-position-top elementor-vertical-align-top elementor-widget elementor-widget-image-box\" data-id=\"df272a9\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;none&quot;}\" data-widget_type=\"image-box.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-image-box-wrapper\"><div class=\"elementor-image-box-content\"><h3 class=\"elementor-image-box-title\">MODIFIER<\/h3><p class=\"elementor-image-box-description\"><br>Une fois le traitement termin\u00e9, vous pouvez \u00e9diter les sous-titres pour apporter des modifications mineures si n\u00e9cessaire.<br><br>Il vous suffit ensuite de valider ces changements pour finaliser votre projet.<\/p><\/div><\/div>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-top-column elementor-element elementor-element-e4ef18c\" data-id=\"e4ef18c\" data-element_type=\"column\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-502f8a5 elementor-position-top elementor-vertical-align-top elementor-widget elementor-widget-image-box\" data-id=\"502f8a5\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;none&quot;}\" data-widget_type=\"image-box.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-image-box-wrapper\"><div class=\"elementor-image-box-content\"><h3 class=\"elementor-image-box-title\">TELECHARGER<\/h3><p class=\"elementor-image-box-description\"><br>Une fois les modifications valid\u00e9es,  il ne vous reste plus qu'\u00e0 t\u00e9l\u00e9charger le fichier final avec vos sous-titres pr\u00eats \u00e0 l'emploi.<\/p><\/div><\/div>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-97fe5e4 elementor-section-stretched elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"97fe5e4\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;stretch_section&quot;:&quot;section-stretched&quot;,&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;,&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-wide\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-cfebe92\" data-id=\"cfebe92\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-93398f9 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"93398f9\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;none&quot;}\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-xl\"><font color=\"black\">Retour<\/font> d'exp\u00e9riences client<\/h1>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-d80a7de elementor-section-stretched elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"d80a7de\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;,&quot;stretch_section&quot;:&quot;section-stretched&quot;,&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-wide\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-cb36aea\" data-id=\"cb36aea\" data-element_type=\"column\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b446194 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"b446194\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<p><b>&#8220;Un gain de temps incroyable pour mon \u00e9quipe !&#8221;<\/b><\/p><p>&#8220;Je suis vraiment impressionn\u00e9 par la qualit\u00e9 du service de sous-titrage automatique. En quelques clics, j&#8217;ai pu g\u00e9n\u00e9rer des sous-titres pr\u00e9cis pour nos vid\u00e9os de formation, sans devoir passer des heures \u00e0 tout faire manuellement. Le processus est simple : j&#8217;importe la vid\u00e9o,\u00a0<span style=\"font-family: Poppins, sans-serif; font-size: 16.8px; font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 300;\">je choisis les options\u00a0<\/span><span style=\"font-size: 16.8px;\">et l&#8217;outil s&#8217;occupe du reste. Ce que j&#8217;appr\u00e9cie particuli\u00e8rement, c&#8217;est que je ne paie que pour ce que j&#8217;utilise, sans \u00eatre coinc\u00e9 par un abonnement. En plus, j&#8217;ai pu ajuster les sous-titres \u00e0 ma guise avant de les valider et de les t\u00e9l\u00e9charger. Un service essentiel pour gagner du temps tout en maintenant un niveau de qualit\u00e9 professionnelle.&#8221;<\/span><\/p><p>\u2014Alexandre D., Responsable de formation en entreprise<\/p>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-f39e4dd elementor-section-stretched elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"f39e4dd\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;,&quot;stretch_section&quot;:&quot;section-stretched&quot;,&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-wide\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-060fd9b\" data-id=\"060fd9b\" data-element_type=\"column\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cc66807 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"cc66807\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<p><b>&#8220;Un service rapide et flexible&#8221;<\/b><\/p><p>&#8220;J&#8217;ai utilis\u00e9 ce service pour sous-titrer mes vid\u00e9os, et j&#8217;ai \u00e9t\u00e9 impressionn\u00e9 par la rapidit\u00e9 et la pr\u00e9cision. Les sous-titres sont pr\u00eats en un rien de temps, avec la possibilit\u00e9 de les ajuster avant de les t\u00e9l\u00e9charger. C&#8217;est devenu un outil indispensable pour moi !&#8221;<\/p><p>\u2014Marie L., Cr\u00e9atrice de contenu<\/p>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-500009a elementor-section-stretched elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"500009a\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;,&quot;stretch_section&quot;:&quot;section-stretched&quot;,&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-wide\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-1e2f355\" data-id=\"1e2f355\" data-element_type=\"column\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-361dc4f elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"361dc4f\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<p><b>&#8220;J&#8217;adore&#8221;<\/b><\/p><p>&#8220;J&#8217;adore ce service ! Il me permet de sous-titrer mes vid\u00e9os rapidement, sans avoir \u00e0 m&#8217;engager. Je paie uniquement pour ce dont j&#8217;ai besoin, et les sous-titres sont toujours pr\u00e9cis. Le processus est simple et efficace, c&#8217;est impressionnant.&#8221;<\/p><p>\u2014Julien T., Consultant en communication<\/p>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-5ffd80ad elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"5ffd80ad\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-70dd4962 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"70dd4962\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-3efe4654 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"3efe4654\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-5e61b084 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"5e61b084\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-4e16a752 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"4e16a752\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;,&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-5a07d352 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"5a07d352\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-555f8291 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"555f8291\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-4ceca41f\" data-id=\"4ceca41f\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-3033a1e elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"3033a1e\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-736d744 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"736d744\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-4709db5 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"4709db5\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-7199d19 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"7199d19\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-8d409b6 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"8d409b6\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-bc8755a elementor-section-stretched elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"bc8755a\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;stretch_section&quot;:&quot;section-stretched&quot;,&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-8322fb9\" data-id=\"8322fb9\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-170f705 elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"170f705\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-60643867 elementor-widget elementor-widget-html\" data-id=\"60643867\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"html.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<p><!-- Bo\u00eete de dialogue personnalis\u00e9e --><\/p>\r\n<div id=\"custom-dialog\" style=\"display:none; position:fixed; top:50%; left:50%; transform:translate(-50%, -50%); padding:20px; background:white; border:1px solid #ccc; z-index:1000;\">\r\n<p>Vous devez \u00eatre connect\u00e9 pour acc\u00e9der \u00e0 cette page.<\/p><br>\r\n<p>Un espace personnel doit \u00eatre cr\u00e9\u00e9 pour que<br>vous puissiez tester gratuitement le service.<\/p><br>\r\n<p>Juste besoin d'un e-mail et d'un mot de passe.<\/p><br>\r\n<p>      <a href=\"\/?page_id=26252\" class=\"dialog-button\">S'INSCRIRE<\/a>   <button id=\"login-button\"  class=\"dialog-button\">SE CONNECTER<\/button>\r\n      \r\n   <\/p>\r\n<\/div>\r\n<div id=\"overlay\" style=\"display:none; position:fixed; top:0; left:0; width:100%; height:100%; background:rgba(0, 0, 0, 0.5); z-index:999;\"><\/div>\r\n\r\n\r\n<style>\r\n  .dialog-button {\r\n    display: inline-block;\r\n    padding: 10px 20px;\r\n    margin: 10px;\r\n    background-color: #0073aa;\r\n    color: white;\r\n    border: none;\r\n    border-radius: 5px;\r\n    cursor: pointer;\r\n    font-weight: bold;\r\n    font-size: 16px;\r\n    text-decoration: none;\r\n    transition: background-color 0.3s ease;\r\n  }\r\n\r\n  .dialog-button:hover {\r\n    background-color: #005e8a;\r\n  }\r\n\r\n  \/* Pour le <button> : le style \"border: none\" n'est pas toujours suffisant, on peut forcer *\/\r\n  #login-button {\r\n    border: none;\r\n  }\r\n<\/style>\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Offrez le meilleur du sous-titrage \u00e0 vos vid\u00e9os Avec des fonctionnalit\u00e9s bien pens\u00e9es et une interface intuitive qui facilitent les t\u00e2ches de sous-titrage, vous r\u00e9aliserez des choses incroyables ici et vous allez enfin pouvoir vous concentrer sur l&#8217;essentiel ! en savoir plus d\u00e9marrer maintenant &nbsp;&nbsp;&nbsp; Sous-titrer une vid\u00e9o Atteignez un public plus large Le sous-titrage [&hellip;]<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-14849","page","type-page","status-publish","hentry","entry","owp-thumbs-layout-horizontal","owp-btn-normal","owp-tabs-layout-horizontal","has-no-thumbnails"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.transcrya.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/14849","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.transcrya.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.transcrya.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.transcrya.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.transcrya.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=14849"}],"version-history":[{"count":573,"href":"https:\/\/www.transcrya.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/14849\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":27421,"href":"https:\/\/www.transcrya.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/14849\/revisions\/27421"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.transcrya.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=14849"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}